Перейти до вмісту

Газа: факти ·

NAZA – це не NASA: документальний фільм, а не космічне агентство

Шукаєте документальний фільм NAZA? NAZA (з Z) — це фільм 2026 року Юваля Авраама та Рахель Шор про військовий вибір Ізраїлем цивільних осіб у Газі. Це не має нічого спільного з космосом.

Венеціанський кінофестиваль, де відбулася прем'єра NAZA
Фото: Davide Mauro · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Не космічний фільм

NAZA - це не NASA, не космічний фільм і не франшиза. Це документальний фільм 2026 року, в якому 24 офіцери та солдати ізраїльської військової розвідки описують, як підраховували та затверджували загибель цивільного населення в Газі.

Що означає назва

"Naza" - це ізраїльський військовий сленг для побічної шкоди: кількість цивільних осіб, яку військовий офіцер має право вбити під час військової атаки.

Хто це зробив

Режисерами NAZA є Ювал Авраам і Рахель Шор, ізраїльські співрежисери оскароносного фільму Немає іншої землі, а продюсером є The Guardian з виконавчим продюсером Джонатаном Глейзером. Він отримав спеціальний приз журі на Венеціанському кінофестивалі 2026 року.

Як його знайти

Знайдіть "NAZA документальний" або "NAZA фільм". Його показують у кінотеатрах у 56 країнах, і The Guardian транслюватиме його безкоштовно по всьому світу після періоду прокату в кінотеатрах.

Дивитися NAZA

«Наза» — ізраїльський армійський жаргон для супутніх втрат: кількості мирних жителів, яких офіцерові дозволено вбити під час удару. У цьому фільмі 24 офіцери розвідки та солдати Ізраїлю, багато з найпрестижніших підрозділів армії, пояснюють, як цю кількість у Газі встановлювали, погоджували й перевищували. Їхні обличчя та голоси змінено.

Зараз у кінотеатрах, а після прокату — безкоштовно по всьому світу на theguardian.com.

Більше про Газу