Gaza: los hechos ·
NAZA: oficiales de inteligencia israelíes cuentan cómo se aprobaban las muertes de civiles en Gaza
En el documental NAZA, 24 oficiales de inteligencia israelíes describen cómo seguían a palestinos hasta sus casas familiares y aprobaban, de antemano, cuántos civiles podían morir con ellos.
La película
NAZA es un documental de Yuval Abraham y Rachel Szor, los codirectores israelíes de No Other Land, ganadora del Óscar. Producida por The Guardian y con Jonathan Glazer como productor ejecutivo, se estrenó en la competición de la Mostra de Venecia el 10 de septiembre de 2026 y ganó el Premio Especial del Jurado.
Sus protagonistas son 24 oficiales de inteligencia y soldados israelíes, muchos de las unidades más prestigiosas del ejército. Fueron filmados de noche en azoteas de Tel Aviv, con el rostro y la voz ocultos.
Una cifra fijada de antemano
"Naza" es la jerga militar israelí para los daños colaterales: el número de civiles que pueden morir en un ataque. Los oficiales de la película describen esa cifra como algo fijado y aprobado antes de que cayeran las bombas.
En 2024, una investigación de +972 Magazine y Local Call firmada por Abraham informó de que el sistema de IA del ejército "Lavender" había marcado a unos 37.000 palestinos como sospechosos, y de que los oficiales podían matar entre 15 y 20 civiles por cada sospechoso de bajo rango y más de 100 por un alto mando. NAZA pone ante la cámara a las personas que trabajaron dentro de ese sistema.
"¿Dónde está papá?"
Uno de los capítulos de la película toma su nombre de un sistema de rastreo que avisaba a los oficiales cuando un hombre marcado entraba en su casa familiar, para bombardearlo allí. Los oficiales describen cómo observaban a familias que hacían su vida normal antes de que se aprobaran los ataques.
Un oficial siguió a dos hermanas para encontrar a su padre. Él no estaba en casa cuando llegó el ataque. La familia murió.
"Como un videojuego"
Los entrevistados describen el trabajo como una rutina frente a pantallas, "como un videojuego". Varios se describen como de izquierdas. "Entiendes que el objetivo es destruir", dice uno.
La conclusión de los directores es directa: la matanza masiva de civiles palestinos en Gaza "no fue un 'trágico subproducto' de una guerra contra Hamás", sino "un acto premeditado, calculado e intencionado".
El intento de silenciarla
El ministro de Cultura de Israel acusó de traición a los directores. El jefe del Estado Mayor calificó la película de "ataque contra el Estado de Israel". El primer ministro Benjamin Netanyahu propuso retirar la ciudadanía a quienes "difamen a los soldados de las FDI". Una multitud se concentró ante la casa de Rachel Szor gritando "Pena de muerte para los traidores".
Ver NAZA
Ahora en cines y, después del estreno en salas, gratis en todo el mundo en theguardian.com.
