NAZA y No Other Land: dos películas, una ocupación

No Other Land (2024)

No Other Land fue obra de un colectivo palestino-israelí de cuatro personas: Basel Adra y Hamdan Ballal, de Masafer Yatta, y Yuval Abraham y Rachel Szor. Rodada entre 2019 y 2023, muestra la destrucción de Masafer Yatta, un grupo de aldeas palestinas de la Cisjordania ocupada que Israel declaró zona de tiro militar.

Sigue a Adra mientras los soldados demuelen casas, una escuela y pozos de agua, y su amistad con Abraham, un israelí que puede ir y venir libremente. Ganó el Premio al Mejor Documental de la Berlinale, el Premio del Público de Panorama y el Óscar de 2025 al mejor largometraje documental.

NAZA (2026)

NAZA da la vuelta a la cámara. En lugar de filmar a quienes sufren el ataque, filma a quienes lo llevan a cabo: 24 oficiales de inteligencia y soldados israelíes, entrevistados de noche en azoteas de Tel Aviv, que describen cómo se elegían los objetivos en Gaza y cuántos civiles podían morir con ellos. La produce The Guardian y ganó el Premio Especial del Jurado en Venecia.

Víctimas y perpetradores

No Other Land pide al mundo que mire lo que se hace a los palestinos. NAZA muestra cómo se hace, quién lo hace y lo normal que se volvió para ellos. En Venecia, Abraham dijo que, aunque Gaza no es el Holocausto, las películas comparten una preocupación por un mismo patrón: la deshumanización.

El precio de contarlo

Después de No Other Land, Hamdan Ballal fue atacado por colonos y detenido por el ejército en marzo de 2025. Después de NAZA, ministros israelíes pidieron que Abraham y Szor perdieran la ciudadanía. Ambas películas han convertido a sus autores en objetivos, y ambas son imprescindibles.

Ver NAZA

"Naza" es la jerga militar israelí para los daños colaterales: el número de civiles que un oficial puede matar en un ataque. En este documental, 24 oficiales de inteligencia y soldados israelíes, muchos de las unidades más prestigiosas del ejército, explican cómo se fijó, aprobó y superó ese número en Gaza. Sus rostros y voces están ocultos.

Ahora en cines y, después del estreno en salas, gratis en todo el mundo en theguardian.com.