NAZA e No Other Land: due film, un’occupazione

No Other Land (2024)

No Other Land è stato realizzato da un collettivo palestinese-israeliano di quattro persone: Basel Adra e Hamdan Ballal di Masafer Yatta, e Yuval Abraham e Rachel Szor. Girato tra il 2019 e il 2023, mostra la distruzione di Masafer Yatta, un gruppo di villaggi palestinesi nella Cisgiordania occupata che Israele ha dichiarato zona di tiro militare.

Segue Adra mentre i soldati demoliscono case, una scuola e pozzi d’acqua, e la sua amicizia con Abraham, un israeliano che può andare e venire liberamente. Ha vinto il premio per il miglior documentario della Berlinale, il Premio del pubblico Panorama e l’Oscar 2025 per il miglior documentario.

NAZA (2026)

NAZA ribalta la telecamera. Invece di chi subisce l’attacco, filma chi lo compie: 24 ufficiali dell’intelligence e soldati israeliani, intervistati di notte sui tetti di Tel Aviv, che raccontano come venivano scelti i bersagli a Gaza e quanti civili potevano morire con loro. Prodotto da The Guardian, ha vinto il Premio speciale della giuria a Venezia.

Vittime e carnefici

No Other Land chiede al mondo di guardare ciò che viene fatto ai palestinesi. NAZA mostra come viene fatto, da chi e quanto sia diventato normale per loro. A Venezia, Abraham ha detto che, sebbene Gaza non sia l’Olocausto, i film condividono l’attenzione per uno stesso meccanismo: la disumanizzazione.

Il prezzo del racconto

Dopo No Other Land, Hamdan Ballal è stato aggredito dai coloni e arrestato dall’esercito nel marzo 2025. Dopo NAZA, ministri israeliani hanno chiesto che Abraham e Szor perdano la cittadinanza. Entrambi i film hanno reso i loro autori dei bersagli, ed entrambi sono imperdibili.

Guarda NAZA

"Naza" è il gergo militare israeliano per i danni collaterali: il numero di civili che un ufficiale è autorizzato a uccidere in un attacco. In questo documentario, 24 ufficiali dell’intelligence e soldati israeliani, molti delle unità più prestigiose dell’esercito, spiegano come quel numero sia stato fissato, approvato e superato a Gaza. Volti e voci sono camuffati.

Ora al cinema e, dopo l’uscita in sala, gratis in tutto il mondo su theguardian.com.