Gaza: os fatos ·
NAZA e Sem Chão (No Other Land): dois filmes, uma ocupação
Sem Chão filmou as pessoas expulsas de sua terra. NAZA filma quem escolhia os alvos. Juntos, os dois filmes de Yuval Abraham e Rachel Szor mostram as duas pontas do mesmo sistema.
Sem Chão (No Other Land, 2024)
Sem Chão foi feito por um coletivo palestino-israelense de quatro pessoas: Basel Adra e Hamdan Ballal, de Masafer Yatta, e Yuval Abraham e Rachel Szor. Rodado entre 2019 e 2023, mostra a destruição de Masafer Yatta, um conjunto de aldeias palestinas na Cisjordânia ocupada que Israel declarou zona de tiro militar.
O filme acompanha Adra enquanto soldados demolem casas, uma escola e poços de água, e sua amizade com Abraham, um israelense que pode ir e vir livremente. Ganhou o Prêmio de Documentário da Berlinale, o Prêmio do Público da Panorama e o Oscar 2025 de melhor documentário.
NAZA (2026)
NAZA inverte a câmera. Em vez de quem sofre o ataque, filma quem o executa: 24 oficiais de inteligência e soldados israelenses, entrevistados à noite em telhados de Tel Aviv, que descrevem como os alvos em Gaza eram escolhidos e quantos civis podiam morrer com eles. Produzido pelo The Guardian, ganhou o Prêmio Especial do Júri em Veneza.
Vítimas e perpetradores
Sem Chão pede ao mundo que olhe para o que é feito aos palestinos. NAZA mostra como é feito, por quem e o quanto isso se tornou normal para eles. Em Veneza, Abraham disse que, embora Gaza não seja o Holocausto, os filmes compartilham a preocupação com um mesmo padrão: a desumanização.
O preço de contar
Depois de Sem Chão, Hamdan Ballal foi atacado por colonos e detido pelo exército em março de 2025. Depois de NAZA, ministros israelenses pediram que Abraham e Szor perdessem a cidadania. Os dois filmes transformaram seus autores em alvos, e os dois são indispensáveis.
Assista a NAZA
"Naza" é a gíria militar israelense para danos colaterais: o número de civis que um oficial pode matar num ataque. Neste documentário, 24 oficiais de inteligência e soldados israelenses, muitos das unidades mais prestigiadas do exército, explicam como esse número foi definido, aprovado e ultrapassado em Gaza. Seus rostos e vozes estão disfarçados.
Agora nos cinemas e, depois da exibição, grátis no mundo todo em theguardian.com.